To promote NBC’s 2006 Winter Games, Riverstreet reimagined world champion skier Bode Miller as a CG superhuman who takes on a menacing “snowbot” and an impossible mountain.